• Membran,
• WOB-L Kolben,
• Drehschieber,
• Linear und
• Peristaltik

sind vertreten und beschrieben. Der Leistungsbereich reicht derzeit bis 23 l/min freien Volumenstrom für Gasanwendungen sowie bis 1.100 ml/min Durchfluss für Flüssigkeitsanwendungen. Einsatzgebiete der Pumpen sind die Medizintechnik, Analysentechnik, Labor und Umwelttechnik, der allgemeine Maschinenbau bis hin zu portablen und stationären Brennstoffzellen.

Das Unternehmen verspricht, die bestellte Ware innerhalb von 24 Stunden auszuliefern und weltweit zu versenden. Die Bezahlung erfolgt per Kreditkarte.

www.thomas-masterpieces.com

Eine besonderheit ist die vereinfachte Wiederholungsprüfung nach WHG-Richtlinien (Wasser-haushaltsgesetz) bzw. den Anforderungen der funktionalen Sicherheit IEC 61508/IEC 61511. Das Testintervall kann auf bis zu 12 Jahre verlängert werden. Die Prüfung der Folgegeräte des Sicherheitskreises (z. B. Ventile) kann durch Knopfdruck am Sensor oder Auswertegerät erfolgen. So ist es nun auch möglich, bei Einsatz z.B. als Pumpenschutz, den Liquiphant FailSafe auch bei bedeckter Gabel wiederkehrend zu prüfen, ohne Anlagenstillstand oder Ablassen des Mediums.

Der Liquiphant FailSafe kann mit einer 4…20 mA Schnittstelle entweder direkt in eine (Sicherheits-) SPS integriert werden, oder alternativ mit dem Nivotester FailSafe FTL825 installiert werden.

www.de.endress.com

Der Katamaran „Pieter Schelte“ der Allseas Gruppe wird die Plattformen komplett von den Stelzen abheben und an Land transportieren. Die Demontage ist dort deutlich sicherer und kostengünstiger als bei der bisher nötigen Demontage auf See. Die Voraussetzung für diese entscheidende Vereinfachung ist ein Topside Lifting System (TLS), für das es in dieser Dimension kein Vorbild gibt.

48.000 Tonnen kann das TLS anheben – das entspricht über 80 voll beladenen Airbus 380. Bosch Rexroth entwickelt die weltweit einzigartige Antriebs- und Steuerungslösung dieser weltweit größten mobilen Hebeeinrichtung für Offshore Installationen. Knapp 100 Allweiler-Schraubenspindelpumpen übernehmen dabei die Förderung des Hydrauliköls. Die Pumpen der Baureihe „SNF“ fördern bis zu 2.300 l/Min und sind daher ideal für die benötigen großen Mengen.

www.allweiler.de

Prof. Holger Foysi, Friedrich Klütsch (Vorstand des Förderkreises Strömungsmaschinen), Florian Hammer, Kevin Volkmer und Prof. Oliver Nelles (v.l.n.r.)

Unter den diesjährigen Preisträgern waren wiederum Studenten der Uni Siegen. Der Lehrstuhl von Professor Thomas Carolus konnte in diesem Jahr wiederholt sowohl

• eine Auszeichnung als „Beste Abschlussarbeit“ für Kevin Volkmer
• als auch eine Auszeichung mit einem Stipendium für Florian Hammer

aufweisen. Sicherlich ein Indiz für die gute Lehrarbeit die in Siegen geleistet wird. Wie groß die Unterstützung seitens der Lehrstühle in Siegen ist, zeigt auch die Tatsache, dass die Professorenkollegen Holger Foysi und Oliver Nelles aus angrenzender Fachbereiche Herrn Professor Carolus, der terminlich verhindert war, bei der Preisübergabe vertraten.

Ausgezeichnet wurde Herr Kevin Volkmer für seine Bachelorarbeit mit dem Thema: Untersuchung zum Einfluss des Kopfspaltes in einer Wellsturbine.

Eine weitere Auszeichung für eine herausragende Abschlussarbeit erhielt Matthias Lenßen vom Lehrstuhl des Prof. Dr. Murrenhoff an der RWTH Aachen.

Ein einjähriges Stipendium vom Förderkreis Strömungsmaschinen erhielt Herr Florian Hammer, der seine Studien aktuell im Masterstudiengang fortsetzt.

Weitere Stipendien gingen an:

Sirko Bartholomay, TU Dresden bei Prof. Dr. Vogeler

Jelena Hurlbrink, Uni Hannover bei Prof. Dr. Seume

Mehr über die Fördermaßnahmen, die Tätigkeit des Förderkreises Strömungsamschinen und auch Fördermitgliedschaften finden Sie hier:

www.foerderkreis-stroemungsmaschinen.de

Da die BoWex GT aufgrund des Bogenzahnprinzips auch bei Radialversatz völlig zwangsfrei arbeitet und eine Kantenpressung bei Winkel-Radialversatz zuverlässig vermeidet, minimiert die Kupplung die Belastungen, die auf Lager und Dichtungen im Antriebsstrang wirken. Das wirkt sich positiv auf die Lebenszykluskostenbilanz des Gesamtsystems aus.

Zu den Besonderheiten der BoWex GT gehört die vereinfachte Montage. Die Kupplungshülse ist in zwei absolut identische Halbschalen geteilt, die nach dem Lösen von vier Schrauben einfach und schnell demontiert werden können, ohne dass Motor oder Pumpe verschoben werden müssten.

Diese Kupplung kann jetzt in gasexplosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1 und 2 und in den Staub-Ex-Zonen 21 und 22 eingesetzt werden. Damit erweitert KTR das Programm der Kupplungen für Explosionsschutz-Anwendungen um eine neue Baureihe und baut auch das schon jetzt sehr umfassende Programm der verlagerungsfähigen Kupplungen für Pumpenantriebe aus.

www.ktr.com

Den langfristigen Wachstumszielen ist KSB 2012 beim Umsatz mit einem Plus von 8,5 % auf 2.268,2 Mio. € nähergekommen. Das Ergebnis vor Steuern (EBT) stieg im Konzern um 10,3 % auf 132,8 Mio. €. Diese Ge-winnsituation erlaubte es der Versammlung, erneut eine Dividende von 12 € je Stamm- und 12,26 je Vorzugsaktie zu beschließen.

Im laufenden Jahr will KSB seinen Auftragseingang und Umsatz im Konzern weiter erhöhen und strebt zugleich eine Ergebnisverbesserung an. Der Auftragseingang blieb allerdings in den ersten vier Monaten mit 754,4 Mio. € noch um 4,9 % hinter dem des Vorjahres zurück. Dagegen stieg der Konzernumsatz im ersten Jahresdrittel um 2,6 Prozent auf 712,1 Mio. €.

Mit der Hauptversammlung ging die Wahl von drei Aufsichtsratsmitgliedern einher. Die Aktionäre erteilten erstmals Prof. Dr. Michael Hoffmann-Becking, Rechtsanwalt aus Düsseldorf, sowie Dr. Jörg Matthias Großmann aus Großhesselohe, Mitglied der Geschäftsleitung der Freudenberg Chemical Specialities SE & Co. KG, das Mandat für ihre Interessenvertretung im Aufsichtsrat. Außerdem wählte die Versammlung Klaus Kühborth aus Frankenthal, Geschäftsführer der Klein Pumpen GmbH, erneut in das Gremium.

Mit Ablauf der Versammlung nahmen auch Wolfgang Kormann (Pegnitz) und René Klotz (Frankenthal) im Aufsichtsrat ihre Arbeit auf. Sie waren Mitte Mai von der KSB-Belegschaft als Vertreter der Arbeitnehmer gewählt worden. In der gleichen Abstimmung hatten die Mitarbeiter Alois Lautner (Pegnitz), Dr. Stefan Bross (Frankenthal) für die Gruppe der Leitenden Angestellten sowie als Vertreter der IG Metall Sigrid Maurer (Frankenthal) und Volker Seidel (Münchberg) als Aufsichtsratsmitglieder bestätigt.

Im Anschluss an die Versammlung wählte der Aufsichtsrat Klaus Kühborth zum neuen Vorsitzenden. Er tritt die Nachfolge von Dr. Hans-Joachim Jacob an, der dieses Amt sieben Jahre lang ausgeübt hatte und aus Altersgründen nicht mehr zur Wiederwahl stand. Neuer stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender wurde Alois Lautner.

www.ksb.com

Seit April 2013 wird der bisher angebotene MGE-Motor bis zu einer Leistung einschließlich 2,2 kW durch eine besonders effiziente Permanentmagnetmotoren-Baureihe ersetzt. Diese Motoren übertreffen sogar zusammen mit dem integrierten Frequenzumformer deutlich die Anforderungen der Energieeffizienzklasse Super Premium Efficiency IE4 (IEC TS 60034-31 Ed.1). Gerade im meist beanspruchten Teillastbereich büßen PM-Motoren kaum an Wirkungsgrad ein.

Die CRE-Pumpen arbeiten nun mit der Hochdrehzahl von 3600 min-1. Durch die höhere Ausgangsdrehzahl liefert die Pumpe eine größere Fördermenge bzw. mehr Förderhöhe als die bisher angebotene 2900 min-1-Variante (zur Erinnerung: gemäß Affinitätsgesetz bringt eine doppelt so hohe Drehzahl den vierfachen Förderdruck). Das bedeutet in der Praxis, dass der Anlagenbauer/Betreiber für die gleiche Leistung eine kleinere Pumpe einplanen kann, er also beim DEA-Einsatz Platz spart. Für die 2900 min-1/3600 min-1-Umstellung stehen fertige Austauschlisten zur Verfügung.

Nach Firmenangaben erhalten Grundfos-Kunden diesen neuen Hocheffizienzmotor preisneutral zum bisherigen MGE.

Nützlichen Funktionalitäten der Steuerung

Durch ständige Anpassung/Überprüfung von Pumpendrehzahl und Pumpenanzahl bei z.B. der Hydro MPC mit der CU352-Steuerung bietet diese DEA ein Höchstmaß an Konstantdruck, unabhängig von schwankenden Entnahmemengen und Vordruckschwankungen. Auich beim Pumpenwechsel treten keine Druckschwankungen auf. Für die Erstbefüllung von Rohrleitungen kann die Hydro MPC mit der Funktion ‚Sanfter Druckaufbau‘ betrieben werden, um das Rohrnetz vor Druckschlägen zu schützen.

Kostensparende Features sind auch

• der wirkungsgradoptimierte Pumpenwechsel,
• eine Energiesparfunktion für den Schwachlastbereich,
• Sollwertänderungen mit integrierter Wochenzeitschaltuhr und
• die Proportionaldruckregelung.

 www.grundfos.de

• Wasseraufbereitung,
• Raffinerien oder
• Lebensmitteltechnik
• Chemie- und Petrochemie

haben sich die kompakten Ecosmart-Pumpen bereits bewährt. Diese Baureihe war bisher nur als „Singlehead“ in vier Baugrößen für Volumenströme von maximal 300 l/h verfügbar. Nun hat Lewa eine Mehrfachvariante mit bis zu sechs Pumpenköpfen entwickelt. Die Kombination mehrerer Triebwerke mit gleicher oder unterschiedlicher Leistung, reduziert die Pulsation und ermöglicht Mehrfach- oder Rezepturdosierungen.

Um flexibler auf die Anforderungen der verschiedenen Branchen, in denen die Ecosmart-Pumpen zum Einsatz kommen, eingehen und insgesamt größere Volumenströme fördern zu können, hat die Lewa GmbH gemeinsam mit den Experten von Nikkiso in Japan die Ecosmart Multiplex entwickelt. Dadurch lassen sich zum einen die vier verschiedenen Baugrößen mit einem Kolbendurchmesser zwischen 6 und 42 mm miteinander kombinieren. Zum anderen können so bis zu sechs Köpfe hintereinander geschaltet werden, wodurch sich ein Gesamtfördervolumen von bis zu 1.800 l/h ergibt. Der maximale Förderdruck liegt bei 80 bar.

Die kompakte Dosier-Membranpumpe eignet sich zum Beispiel dafür, Demulgatoren als Qualitätsupgrade für Rohöl einzudosieren, um Methanol für die Trocknung und Enteisung in der Öl- und Gas-Industrie einzuspritzen oder im Bereich Food & Beverage, um Lebensmittelfarben und Aromen zuzugeben. Für die Lebensmittelindustrie ist die Neuerung insbesondere bei der Rezeptdosierung von Bedeutung, um beispielsweise bei der Herstellung von Süßigkeiten die verschiedenen Farbstoffe hinzuzufügen.

Thomas Bökenbrink

„Durch die Multiplexfähigkeit ist nun auch eine Mehrfachdosierung möglich. Das heißt, es können dieselben oder auch unterschiedliche Chemikalien an verschiedenen Stellen gleichzeitig zugegeben werden“, erklärt der Produktmanager bei Lewa, Thomas Bökenbrink.

Viele Konfigurationsmöglichkeiten

Die Ecosmart-Pumpen verfügen über eine Sandwich-Membran, die dafür sorgt, dass die Pumpe auch bei einer defekten Membran für eine begrenzte Zeit absolut sicher und leckagefrei weiter betrieben werden kann. Durch ein Druckbegrenzungsventil im Hydrauliksystem wird die Membranpumpe geschützt, um eine Überlastung zu verhindern. Die Multiplex-Variante ist vor allem deshalb sehr wartungsfreundlich, weil sie ohne Radialwellendichtringe zwischen den Elementen auskommt.

Je nach Auslastung kann auch nur ein Teil, beispielsweise zwei von vier Pumpenköpfen, genutzt werden, während die übrigen erst bei Bedarf zugeschaltet werden. Über eine elektrische Hubverstellung lässt sich außerdem der Förderstrom automatisiert regulieren.

Die Kleinpumpe ist standardmäßig in Edelstahlausführung oder – für hochaggressive Flüssigkeiten – in PVC erhältlich. Auch Sonderwünsche, wie eine Seewasser-Lackierung, Materialprüfzeugnisse und eine Abnahme nach API (American Petroleum Institute), können berücksichtigt werden.

www.lewa.de

In wissenschaftlichen und anwendungsorientierten Vorträgen, Produktausstellung und intensiven Einzelgesprächen werden sowohl Grundkenntnisse als auch Detailwissen zu einzelnen Systemkomponenten und zur richtigen Auslegung vermittelt. Der praktische Einsatz und die Verbindung der Komponenten zu einem fluidischen System werden betrachtet.

Die Vorträge beschäftigen sich mit der Entwicklung und Realisierung von Versuchs- und Produktionsanlagen. Fragen zum Scale-up, zur Mischeffektivität und zur Online-Analytik sowie zur automatisierten Prozessoptimierung werden ebefalls diskutiert.

Der Fachverband Micro Technology im VDMA, als Träger der Veranstaltung, lädt zusammen mit den beteiligten Unternehmen an folgenden Orten zur Roadshow Mikrofluidik 2013 ein:

• 04.06.2013 Wöllhaf Konferenz- und Bankettcenter am Flughafen Köln/Bonn
• 18.06.2013 Hotel & Restaurant Danner Rheinfelden (Baden)

Detaillierte Informationen zu ausstellenden Unternehmen, Referenten und Vortragsthemen sowie Anmeldemöglichkeiten finden Sie unter

http://.micro.vdma.org

Mit einem Mindesteffizienzindex von bis zu 0,7 (MEI) liegt die CVX über der EuP 547/2012 Forderung von einem MEI von 0,1.

Die Pumpen lassen sich mit dem Frequenzumrichter „CapDrive“ betreiben, so dass Pumpenleistung stufenlos an die Erfordernisse angepasst wird. Über eine Steuerungskonsole mit LCD-Display sind verschiedene Betriebspunkte definierbar, zum Beispiel Teillast im Nachtbetrieb. Ein CapDrive kann eine Pumpe einzeln oder im Verbund mehrere Pumpen steuern. Die Montage erfolgt platzsparend direkt auf dem Pumpenkopf oder separat.

www.caprari.de